Запад, но кумарит, как в Азии

Финал уж близится, а бабочек все нет

Именно из-за них родимых и полезла смотреть «Жаркое соперничество». Типа тест на толерантность к европейцам. Нифига, мерзавки по прежнему нетолерантны. Зато! Тараканы в голове оживились, поправили очки и принялись умничать.

В этот раз хочу поговорить про западное кино, но с азиатским вайбом.

Ценность западного кинематографа – реалистичность визуала. Мы привыкли, отступление воспринимаем остро —  «ха, бежал и не вспотел», «ха, упал и не испачкался». Достоверность картинки тянет за собой и достоверность ситуации. «Жизть» как она есть – подлость и грязь, глупость и эгоизм, жестокость и боль. И если с  нуаром справляются на отлично, с поиском выхода, с выруливанием на ХЭ закономерно все плохо – мы просто не верим. В жизни то так не бывает — «ага-ага, пришел и всех спас», «ой, ну конечно, взял и полюбил».

Азия больше упирает на символизм. Смертельная рана – несколько брызг розовой краски, поцелуй – поворот затылком к камере, избиения – взмахи возле лица. В результате мы не отвлекаемся на достоверность, а погружаемся в историю через чувства, эмоции, события. Видим  не «все как в жизни», а как «хотелось бы». Получается эдакая дополненная реальность с бьютифильтром, в которой доброта, взаимовыручка, героизм и целомудренность уже не кажутся чужеродными, ХЭ естественен, а финал  «все умерли» особенно горек.

НО.  Есть примеры удачного синтеза. Когда через реалистичность, физиологичность и жизненную грубость западного дискурса проступает та самая тонкая нежность и трогательность, свойственная Азии в целом, и яой в особенности.  Речь, конечно, о милой стороне азиатского кинопрома.

• «Жаркое соперничество», 2025, Канада. Собственно и соперничества нет. И хоккея ровно столько, что бы не придираться «хоккеисты так не ездють». И страны проживания по сути неважны – проблемы интернациональны и лишь обозначены. Главное – «как одна короткая встреча растянулась на несколько лет». Магия лавсторри пролонгированной во времени, когда первый намек – через полгода после знакомства, первый секс – через три, первая ревность через семь, а принятие и осознание через десять лет. Когда разговор продолжается на той же ноте, на который был прерван полгода назад. И все это в чувственной подаче. Да, прыщи, анатомия секса и покраснение морды лица показаны по западному, но касания, взгляды, забота и нежность – наши, азиатские)))) Порадовала последняя серия, уж совсем по яойному посвященная красивому быту влюбленной пары. А сцена признания в любви на родном языке (даром, что неродной для актера) – полностью перекрыла для меня огрехи и западность фильма.
• «Кузены», 2019, Бразилия. Комедия в НЖ, непритязательная и несложная. Грубоватый ситком с внезапными впрыгиваниями и открываниями дверей. Занятные гротескные женские персонажи. По западному без купюр тела главных героев. И по азиатски без острых углов милая, добрая история любви.
• «В квадрате», 2014, США. Короткий метр. Азиатский вайб задает отнюдь не азиат в кадре. Казалось бы стандартный непристойный гэг про двух активов. Но по итогу нам показывают трогательную историю про одиночество. А секса ли ищут, когда приглашают на одну ночь?
• «Летнее платье», 1996, Франция. Короткий метр. Море, лето, солнце, молодость и свобода. Отсутствие ревности, соперничества, негатива. По факту,  скорее атмосфера хиппи 70х, но взаимодействие персонажей навевает милый яойный вайб 21 века. Позитив и улыбки из каждого кадра.